【中譯空耳】 

ตัดพ้อ - 抱怨    by โก๊ะ นิพนธ์ (Koh Niphon)

 

 
綠色泰文  藍色中文 黑色空耳

 

ขอโทษ ที่ฉันบอกเธอว่ารักซ้ำซ้ำ 對不起一直說愛你

摳透踢禪跛ㄊ瓦拉三三

เธอว่าไม่ต้องตอกและย้ำ ไม่ต้องการ  你說不需要一直強調

特瓦麥冬斗雷陽 麥冬乾

ขอโทษ ที่ฉันยอมทิ้งทุกอย่าง  對不起我放棄了一切

摳透踢禪勇停塗癢

เพื่อมาอยู่กับเธอในวันนี้เธอคงเบื่อ只為了有一天你說沒感覺了

ㄆ嗎u嘎 特乃彎尼特空ㄅ

ก็เข้าใจ ไม่เป็นไร我明白  沒關係的

勾靠摘  賣ben來

ขอโทษ ที่ฉันชอบเข้าไปอยู่ใกล้ใกล้對不起一直黏著你

摳透踢禪丑考掰u蓋蓋

ทำให้เธออึดอัดใช่ไหม ฉันวุ่นวาย我這樣打擾讓你難受了嗎

攤害特噁阿柴埋 禪問歪

ขอโทษ ที่ทำให้เธอต้องอาย  對不起讓你覺得難為情

摳透踢攤害特凍哀

ที่ยังใช้แต่ของเก่าเก่า ที่เธอเคยให้ 我還用著你送給我的東西

替養柴德恐搞搞 替特k害

ขอโทษ ที่น้ำตาฉันมันไหล 對不起眼淚不小心掉下來

摳透踢南搭 禪滿來

ในเวลาที่ไม่ได้เจอกับเธอนานนาน很久很久沒見到你

乃威拉替麥代遮嘎特南南

ขอโทษ ที่ฉันมันน่ารำคาญ對不起我一直很煩

摳透踢禪滿納蘭勘

ที่ฉันพยายามจะห้ามให้ใครเข้ามา試著不讓別人靠近你

踢禪趴壓央眨漢害開靠嗎

ขอโทษ ทั้งน้ำตา對不起害你哭了

摳~偷~ 堂南搭

บอกฉันสิ ว่าฉันรักเธอมากเกินไป  說吧說我愛你愛得太過火

跛禪c 瓦申拉特罵根百

บอกสิ บอกให้น้อยลง ต้องทำเช่นไร說吧說我該怎麼做

跛c 頗害餒龍洞攤趁來

ขอโทษที่ฉัน รัก รัก รัก รักเธอ  對不起我愛著你

摳透踢禪拉、拉、拉、拉特

บอกฉันสิ ว่าฉันรักเธอมากเกินไป說吧說我愛你愛得太過火

跛禪c 瓦申拉特罵根百

บอกสิ บอกกับฉัน ว่าให้ฉันมีคนใหม่說吧告訴我你有別人

跛c 跛嘎禪 瓦害禪咪空買

ขอโทษเธอจริงจริง ที่ฉันรักเพียงแต่เธอ真的對不起只愛你一個人

摳透特今今 踢禪拉篇ㄉㄟ特

ขอโทษ ด้วยนะที่ยังขาดเธอไม่ไหว對不起我還放不下你

摳透隊拿踢養卡特麥歪

ยังไม่รู้จะอยู่ยังไง ไม่มีเธอ失去你我不知道該怎麼辦

央麥魯眨u央來 麥咪特

 

ขอโทษ ที่ทำให้เธอต้องอาย  對不起讓你覺得難為情

摳透踢攤害特凍哀

ที่ยังใช้แต่ของเก่าเก่า ที่เธอเคยให้ 我還用著你送給我的東西

替養柴德恐搞搞 替特k害

ขอโทษ ที่น้ำตาฉันมันไหล 對不起眼淚不小心掉下來

摳透踢南搭 禪滿來

ในเวลาที่ไม่ได้เจอกับเธอนานนาน很久很久沒見到你

乃威拉替麥代遮嘎特南南

ขอโทษ ที่ฉันมันน่ารำคาญ對不起我一直很煩

摳透踢禪滿納蘭勘

ที่ฉันพยายามจะห้ามให้ใครเข้ามา試著不讓別人靠近你

踢禪趴壓央眨漢害開靠嗎

ขอโทษ ทั้งน้ำตา對不起害你哭了

摳~偷~ 堂南搭

 

บอกฉันสิ ว่าฉันรักเธอมากเกินไป  說吧說我愛你愛得太過火

跛禪c 瓦申拉特罵根百

บอกสิ บอกให้น้อยลง ต้องทำเช่นไร說吧說我該怎麼做

跛c 頗害餒龍洞攤趁來

ขอโทษที่ฉัน รัก รัก รัก รักเธอ  對不起我愛著你

摳透踢禪拉、拉、拉、拉特

บอกฉันสิ ว่าฉันรักเธอมากเกินไป說吧說我愛你愛得太過火

跛禪c 瓦申拉特罵根百

บอกสิ บอกกับฉัน ว่าให้ฉันมีคนใหม่說吧告訴我你有別人

跛c 跛嘎禪 瓦害禪咪空買

ขอโทษเธอจริงจริง ที่ฉันรักเพียงแต่เธอ真的對不起只愛你一個人

摳透特今今 踢禪拉篇ㄉㄟ特

ขอโทษ ด้วยนะที่ยังขาดเธอไม่ไหว對不起我還放不下你

摳透隊拿踢養卡特麥歪

ยังไม่รู้จะอยู่ยังไง ไม่มีเธอ失去你我不知道該怎麼辦

央麥魯眨u央來 麥咪特

 

 

บอกฉันสิ ว่าฉันรักเธอมากเกินไป  說吧說我愛你愛得太過火

跛禪c 瓦申拉特罵根百

บอกสิ บอกให้น้อยลง ต้องทำเช่นไร說吧說我該怎麼做

跛c 頗害餒龍洞攤趁來

ขอโทษที่ฉัน รัก รัก รัก รักเธอ  對不起我愛著你

摳透踢禪拉、拉、拉、拉特

บอกฉันสิ ว่าฉันรักเธอมากเกินไป說吧說我愛你愛得太過火

跛禪c 瓦申拉特罵根百

บอกสิ บอกกับฉัน ว่าให้ฉันมีคนใหม่說吧告訴我你有別人

跛c 跛嘎禪 瓦害禪咪空買

ขอโทษเธอจริงจริง ที่ฉันรักเพียงแต่เธอ真的對不起只愛你一個人

摳透特今今 踢禪拉篇ㄉㄟ特

ขอโทษ ด้วยนะที่ยังขาดเธอไม่ไหว對不起我還放不下你

摳透隊拿踢養卡特麥歪

ยังไม่รู้จะอยู่ยังไง ไม่มีเธอ失去你我不知道該怎麼辦

央麥魯眨u央來 麥咪特

 

ขอโทษเธอจริงจริง ที่ฉันรักเพียงแต่เธอ真的對不起只愛你一個人

摳透特今今 踢禪拉篇ㄉㄟ特